SINOSSI
Un felice e incantevole paesaggio, una bambola strappata via dalle braccia di una bambina e buttata nel fuoco.
Il documentario ripercorre la vita di Cristina Bernhard, nata nel 1939 in una modesta famiglia di agricoltori e allevatori di bestiame. La sua infanzia da fiaba circondata da monti e prati rigogliosi viene bruscamente interrotta dalla morte della madre. L’arrivo della matrigna cambierà per sempre la sua vita. I maltrattamenti e violenze la costringeranno a lasciare il suo villaggio in giovanissima età e a conquistare la felicità lontano dalle sue amate montagne.
Unendo fiaba e documentario, Immer Verzeihen è un’occasione per avvicinarci all’infanzia e a territori esistenziali ed emotivi sconosciuti, l’incontro con Cristina un invito a scoprire l’ironia e il perdono come cura delle proprie sofferenze.
CREDITI
Titolo: Immer verzeihen – always forgive
Documentario / biografico / 52 min / 2023
Regia di: Gabriele Borghi e Davide Grotta
DOP: Alexander Fontana, Davide Grotta
Montaggio: G.Borghi, D.Grotta
Colonna sonora originale: Epsilon Indi e Sergio De Vito
Lingua originale: Dialetto tedesco
Sottotitoli: tedesco, italiano, inglese
Cast: Cristina Bernhard, Anja Wolfsgruber
Riconoscimenti: Miglior Lungometraggio Euregio al Bolzano Film Festival 2024
Prodotto da: Zabbara con il supporto della Provincia Autonoma di Bolzano
Richiedi uno screening: zabbara.pro@gmail.com